青山随同时光上路，一列军车向沦陷区驶去。时光现在的身份变为无所不通的富商巨贾涂陌，拥有日本人派发的顶级良民证。利用良民证他们顺利通过了日寇的关卡来到鬼子们试雷的干道。林德不愿做汉奸丢了竹竿被地雷炸死。接着芦焱和小欠被派上踩雷。芦焱将较长的竹竿给了小欠，将生的可能性让给了小欠。他们觉得自己死到临头了，芦焱便说了藏在心底的真话——他是假种子。小欠知道踩雷的方法，引导芦焱连排三个炸雷。平安踩过了雷区，他们捡回了一条命。

三棱被日本人的枪打中股动脉，血流不止。心智崩溃之下他不愿就此窝囊死去，打算向日本人泄密。小欠拼死拦着三棱，不得已拿手捂着三棱大喊大叫的嘴。三棱被活活憋死。林德和三棱接二连三地死去，让小欠也开始心智涣散。芦焱一边鼓舞着小欠，一边努力挖着脚底下的土石。他之前观察了一番，他们所处的墙外便是通往一方没有日军把手的悬崖。过了一会儿，小欠好不容易拾回了理智，他跟芦焱说着这些年若水先生对抗屠先生的力不从心。若水对付屠先生已是耗尽心力，再没有余力对付共产党，此番盯上共产党的种子只不过是让屠先生拿不到他想要的东西。屠先生不求和解，只要绝对实力。芦焱想起多年前刺杀屠先生的那一目，点头称是。