国民党大牢。端木衡听着雷至雄报出的数字，脸上闪过一丝不自然的神色。原来，这组数字是端木衡在瑞士银行的隐秘账户，里面藏着一大笔来路不正的钱财。雷至雄想以此威胁端木衡放了自己，可没想到端木衡经过短暂的惊慌后迅速冷静，朝着雷至雄冷笑一声竟然直接离开了。

另一边，聂云开回去也提醒齐百川小心端木翀，自己的这个兄弟不像雷至雄那般好对付。雷至雄有私心，可是端木翀是一个非常忠于党国的人。

晚上，一个陌生人闯入大牢杀死守卫，自称要救雷至雄出去。雷至雄看着来着，眼中闪过一丝阴狠后跟着他离开了。与此同时，得到消息的端木衡却没有丝毫的慌张，而是隐晦地提醒端木翀，如果想要成就霸业，就要不择手段。端木翀静默不语，因为他早就做了部署。

雷至雄逃出来后，经过简单的试探越发的确定救自己的人不是端木衡派的。雷至雄故作镇定的跟着这人来到码头后，在对方出手前就开枪打死了他以及带东西给他的人。等端木抽带人赶到的时候，雷至雄拿着东西找准机会竟然直接跳进了海里。

虽然觉得跳入大海的雷至雄很可能死了，可是端木衡看不到尸体就无法安心。他叮嘱儿子，活要见人死要见尸，不仅要利用警方寻找，还要联系香港的黑道，因为雷至雄和操刀老七的关系很好。端木翀虽然不解父亲为何对雷至雄如此深仇大恨，可还是到信礼门拜访了老七，与他商讨了追踪雷至雄以及今后的合作事项。

跳入大海的雷至雄果然没死。在暗中联系了老七后，被老七的手下安排到一家旅馆休息。晚上，老七来到旅馆与雷至雄见面。雷至雄拜托老七给自己安排一条船，他打算逃去广州。老七干脆答应，还承诺会给他安排逃亡的路线。雷至雄脸上露出感动的神色，掏出五根金条作为答谢。可是雷至雄没想到的是，老七一走出旅馆就将这个消息告诉了端木翀。

等端木翀带人赶到雷至雄居住的房间，里面早就空无一人。原来，雷至雄发现端木翀后就躲到了窗户外头。趁着在房间内搜寻的人不备，雷至雄突然手持双枪暴起，将房间内除了端木翀之外的人尽数杀死，而端木翀也被他打晕带走。

雷至雄刚打算劫持端木翀前往空军基地，聂云开就追上了他。在打斗过程中，端木翀替聂云开挡了一枪。而雷至雄也急着逃命，慌乱中将装着金条的箱子落下。

聂云开将受伤的端木翀带回去后，两人回忆起了当初在战场的经历。自从踩到地雷被聂云开救了一命之后，端木翀就将那个地雷的导管保留至今，目的就是提醒自己每一步都要万分小心。

与此同时，为了拿回金条的雷至雄也将沈希言绑走，想以此威胁端木翀把金条还给自己。端木翀警告雷至雄不能动沈希言一根头发，接着就在聂云开的陪同下前往与雷至雄约定的浅水湾见面。