高大宽被债主逼得要跳楼，王德忠和肖丽云、姜浩等人赶去搭救。广告商逼迫高大宽必须把钱还上。高大宽写好了遗嘱下定决心跳楼，陈玉芬赶到哭喊着劝高大宽不要跳楼。这时，从城里拿来卖房子的钱赶来的万长红救下了高大宽，但自己却晕倒了。高大宽此刻大彻大悟终于知道了自己以前的种种不堪，自惭形秽。

王德忠陪万长红到医院，得知万长红疑似得了禽流感。绝望的王德忠打算也传染上禽流感，誓死也要守在万长红身边。王德忠看着昏迷的万长红，在病房边诉说了对万长红的爱和亏欠，并正式向万长红求婚，打算给万长红一个正式的名分。

姜浩赶忙把医院的消息告诉了肖丽云，并给了肖丽云王德忠的日记本，肖丽云看了日记，终于理解了王德忠，明白了父亲的艰辛与伟大。 肖丽云来到医院，哭着告诉王德忠，她认了王德忠这个父亲，她原谅了父亲，让父亲不要离开自己，她已经失去了母亲，不能再失去父亲。

经过医院的确诊，万长红排除了禽流感，王德忠等人喜极而泣。黄院长到医院看望万长红，并告知王德忠他的退休申请组织上批准了。

姜浩带着新来到荷塘镇法庭的法官们走王德忠走过的山路，对他们讲王德忠曾经告诉过自己的道理。

王德忠正式在法庭做了辞职告别会。在告别会上，王德忠讲述了自己对人生的感触，对“法”的理解，对法官这个职位的感触和理解，一番慷慨激昂引得所有人热泪盈眶。

几年后，肖丽云、姜浩带着孩子，王德忠和万长红，高大宽和陈玉芬一起，来到了肖丽云母亲和高良田的墓前。王德忠诉说了自己的一生，不后悔做了一辈子只为百姓的一名小法官。