晚上的篝火晚会上，校对科拍了一张“全家福“。陆主任借着温馨的气氛，在众人面前开始了讲话，感谢今天到场各位同事和亲属们，总结了校对科一年来的成绩，今年校对科的工作完成的非常好，错误率远远低于行业要求的指标，为大家感到自豪。同时宣布校对科年度两位优秀员工的人选，一个给了歪打正着进入校对科的李校，感谢她对于校对科的坚守和对工作的热忱。第二个名额给了老梁，虽然他向往的是文学编辑部，但身在校对科的他工作的成绩也是名列前茅，感谢他为校对事业做出的付出与贡献。陆主任接下来对大家说了一番令人感动的话，大家碰杯饮酒。

子墨和李校两人到周围散步，李校对于这次难得的集体活动表示非常的开心，子墨说自己其实从小就非常的孤僻不合群，极少参加集体的活动，自从遇到了李校后自己变得不再那么孤僻，感谢李校出现在他的生命里，并向李校保证自己永远不会离开她，两人许愿互相永远不离不弃。这时天空中闪烁起了吴彧为大家准备的烟火，两人在美丽的烟花下相拥亲吻。大家享受着温馨的氛围时，夏凡手机响了，是疗养院打来的通知夏凡母亲病情恶化的消息，吴彧立马送夏凡到疗养院。夏凡在疗养院向吴彧讲述了她的家庭故事，在高考那年夏凡一家到户外游玩，在回来的路上，夏凡爸爸被路上的货车撞倒，离开了人世，夏凡妈妈由于接受不了爱人去世的现实，慢慢的就变成现在这个模样，夏凡怕自己会和妈妈一样承受不了失去爱人的痛苦，所以一直逃避爱情，拒人于千里之外。

一年一度的《南方书展》即将举行，校对科重点参展的作品是《文物图典系列图书》，陆主任要求大家全身心投入，并且错误率控制在零，一点都不能出错。大家觉得虽然挑战巨大，但这是对校对科实力的一种展示，能加强校对科的地位，成为业界的标杆，工作热情直线上升。陆主任安排李校校对《珐琅册》，这是整个系列丛书中难度很高的一本。李校校对的《珐琅册》中有很多专业难懂的词语和文字，李校只能通过各种途径查找资料才能校对下去，虽然困难，但李校觉得这是对自己的一种锻炼。大家都进入了全力工作的状态，隔天老梁在陆主任办公室发现了主任将三校外包出去的文件，气愤的老梁在众人面前质问他，向他要解释，陆主任并没有向大家外包的原因，只是说了这么做有自己的理由，他做的事情都是为了校对科，不会影响校对科的未来。石头姐单独找他谈话，问他遇到了什么事，别有事自己扛着，说出来让大家一起分担，但主任还是没有开口。

夏凡安排周子墨参加晚宴，子墨最讨厌的就是这种社交场合，想推掉不去，夏凡告诉他他才刚出名，需要参加这种社交才有可能获得新的机会，让他好好想想。

吴彧来到疗养院看望夏凡的母亲，护士提醒吴彧不要提到夏凡父亲，这样容易刺激到她，护士把吴彧当成了夏凡的男朋友，让吴彧平时多来陪陪夏凡的母亲，这样对她的病情有所帮助，吴彧并没有解释，只是答应了下来。